ระวังพวกอุตริที่แอบแฝงในหมูชาวซุนนะฮ

ระวังพวกอุตริที่แอบแฝงในหมูชาวซุนนะฮ

قال الإمام البربهاري رحمه الله :
مَثَل أصحاب البدع مَثَل العقارب يدفنون رؤوسهم وأبدانهم في التراب
ويُخرجون أذنابهم فإذا تمكّنوا لدَغوا،
وكذلك أهل البدع هم مختفون بين الناس فإذا تمكنوا بلغوا ما يريدون .

طبقات الحنابلة – 2/41

ท่านอิมามอัลบัรบะฮารีย์-ร่อฮิมะฮุลลอฮ์ได้กล่าวไว้ว่า : อุปมาพวกอุตริบิดอะฮ อุปมัยดั่งแมงป่อง พวกมันฝังหัวและตัวของมันอยู่ในดินและโผล่ไว้แค่หางเท่านั้น เมื่อได้โอกาสมันก็จะต่อยทันที เช่นเดียวกันกับพวกอุตริ พวกนี้แฝงตัวในหมู่ผู้คน เมื่อได้โอกาสก็จะเผยแพร่ในสิ่งที่เขาต้องการ. (ฏ้อบะกอตุลหะนาบิละฮ์ 2/41)

นี่คือลักษณะของพวกอุตริที่แอบแฝงตัวอยู่ท่ามกลางหมู่ชาวซุนนะฮ แสร้งทำว่าตัวเองยึดมั่นปฏิบัติตามแนวทางซุนนะฮแนวทางของชาวสะลัฟ แต่แท้จริงแล้วพวกเขารอโอกาสที่จะเผยแพร่ความเชื่อหรือการกระทำที่เป็นการอุตริอยู่ตลอดเวลา เมื่อได้โอกาสพวกเขาก็จะเผยธาตุแท้ออกมาว่าเขาคือใคร พวกนี้มีลักษณะหน้าใหว้หลังหลอกที่อันตรายต่อชาวซุนนะฮเป็นอย่างมาก 

เชค ชอและห์ อัลเฟาซาน ถุกถามว่า 

อะไรคือความหมายของคำพูดของชาวสะลัฟที่บอกว่า พวกอุตริบิดอะฮเหมือนแมงป่อง พวกมันฝังหัวอยู่ในดินและโผล่ไว้แค่หาง เมื่อได้โอกาสมันก็จะต่อยทันที.?

ท่านตอบว่า ใช่ครับ คำกล่าวนี้ชัดเจน พวกบิดอะฮมีลักษณะนิฟาก-กลับกลอก- เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาด้วยการกลับกลอก พวกนี้แสร้งแสดงให้เห็นแต่ความดีแต่แอบแฝงซ่อนเร้นความชั่วเอาใว้ เสแสร้งความดีให้คนเห็นซึ่งมันคือการหลอกลวง(พวกเขาหลอกลวงอัลลอฮและบรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย)และซ่อนเร้นความชั่วร้ายเอาใว้ และเมื่อใดก็ตามที่พวกเขามีโอกาสที่จะเผยแพร่ความชั่วได้ก็จะทำทันทีเหมือนแมงป่องนั่นเอง(มีโอกาสต่อยก็จะต่อยทันที ).

ขออัลลอฮทรงปกป้องพวกเราให้พ้นจากคนประเภทนี้ และขอบอกว่า ใครก็ตามที่มีพฎติกรรมเช่นนี้ เราขอให้เขาเลิกพฤติกรรมนี้และเตาบะฮตัวต่ออัลลอฮ์โดยเร็ว เราจะไม่รอนาน เมื่อถึงเวลาเราจะเปิดโปง ตอบโต้เขาให้สมกับความชั่วที่เขาได้กระทำลงไป เพื่อปกป้องศาสนาของอัลลอฮและเตือนพี่น้องชาวซุนนะฮให้ระวังและไม่หลงผิด หรือเกิดความสับสนในศาสนาที่บริสุทธิ์จากอัลกุรอาน อัซซุนนะฮ์ ตามแนวทางของชาวสะลัฟ.

เเปลเเละเรียบเรียงโดย Khalid Pantrakul